烟花三月下扬州全诗意思(送孟浩然之广陵翻译及赏析)

唐诗,是中华古典文学的重阵,是中华文明的靓丽风景。老少皆宜 ,雅俗共赏,成为屡屡重印的经典。

唐诗|译文|赏析 高质量古诗,如果您家有孩子,不防收藏起来。

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐代•李白

故人西辞黄鹤楼,

烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,

唯见长江天际流。

译文

友人在黄鹤楼向我挥手告别,阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中,只看见滚滚长江在天边奔流。

赏析

这首诗表达了诗人送别时的无限惜别恋念之情和向往和之意。借望中动景,写怅望神态,抒惜别向往之情,出神入化,妙绝千古。

这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别,对李白来说,又是带着一片向往之情的离别,被诗人用绚烂的春阳三月景色,放舟长江的宽阔画面,目送孤帆远影的细节,极为传神地表现出来。

版权声明:本文图片和内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送联系客服 举报,一经查实,本站将立刻删除,转转请注明出处:https://www.soutaowang.com/7171.html

(1)
kunkun
上一篇 2021年10月5日 上午9:44
下一篇 2021年10月6日 下午9:20

相关推荐